{"id":487951,"date":"2025-10-15T16:55:04","date_gmt":"2025-10-15T14:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/immobilien\/1660739it-appartamento-tradotto\/"},"modified":"2026-04-01T10:01:00","modified_gmt":"2026-04-01T08:01:00","slug":"1660739it-appartamento-tradotto","status":"publish","type":"casawp_property","link":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/","title":{"rendered":"Appartamento tradotto"},"content":{"rendered":"<p>Appartamento da sogno in posizione centrale \u2013 Disponibile ora<\/p>\n<p>Questo appartamento curato offre comfort abitativo moderno, stanze luminose e una distribuzione degli spazi ben studiata. Ideale per single, coppie o come abitazione in citt\u00e0 per pendolari. La posizione convince per l\u2019ottimo collegamento con i mezzi pubblici, la variet\u00e0 di servizi e le numerose possibilit\u00e0 di svago nelle immediate vicinanze.<\/p>\n<p>Descrizione dell\u2019immobile<br \/>L\u2019appartamento si distingue per gli spazi ampi e luminosi e per una dotazione di qualit\u00e0. L\u2019area giorno open space costituisce il cuore della casa ed \u00e8 particolarmente adatta per momenti di relax e per serate in compagnia. La cucina \u00e8 moderna, offre ampio spazio di contenimento ed una pratica superficie di lavoro. La camera da letto \u00e8 adatta per un letto matrimoniale e armadi a muro; una stanza aggiuntiva pu\u00f2 essere utilizzata come camera per ospiti, studio o cameretta.<\/p>\n<p>Dotazioni (estratto)<br \/>&#8211; 2.5 locali, ca. 65 m\u00b2 di superficie abitabile<br \/>&#8211; Stanze luminose con ampie vetrate e molta luce naturale<br \/>&#8211; Cucina moderna attrezzata con piano cottura in vetroceramica, forno, frigorifero e lavastoviglie<br \/>&#8211; Bagno con vasca, doccia separata e mobile lavabo pratico<br \/>&#8211; Balcone con vista sul verde, ideale per momenti di relax all\u2019aperto<br \/>&#8211; Pavimenti in parquet di pregio nelle stanze; piastrelle facili da pulire in cucina e bagno<br \/>&#8211; Riscaldamento efficiente ed infissi ben isolati<br \/>&#8211; Cantina, locale lavanderia comune e locale biciclette<br \/>&#8211; Ascensore nell\u2019edificio; animali domestici previo accordo<\/p>\n<p>Posizione e dintorni<br \/>L\u2019appartamento si trova in una tranquilla via laterale, in un contesto curato e con buona convivenza di vicinato. I mezzi pubblici (tram\/autobus\/stazione) sono raggiungibili a piedi in pochi minuti, permettendo spostamenti rapidi in tutta la citt\u00e0. Nella zona sono presenti vari punti vendita come supermercati, panetterie e farmacie, oltre a ristoranti e caff\u00e8. Scuole, asili e strutture sanitarie sono facilmente accessibili.<\/p>\n<p>Aree verdi e tempo libero<br \/>&#8211; Diverse aree verdi e parchi nelle immediate vicinanze per passeggiate e attivit\u00e0 sportive<br \/>&#8211; Impianti sportivi, palestre e piscina nella zona<br \/>&#8211; Offerta culturale e ricreativa come cinema, biblioteche e luoghi di eventi facilmente raggiungibile<\/p>\n<p>Expos\u00e9 e informazioni online<br \/>&#8211; Expos\u00e9 (PDF): https:\/\/www.beispiel-immobilien.ch\/expose.pdf<br \/>&#8211; Ulteriori foto e piantina: https:\/\/www.beispiel-immobilien.ch\/bilder<br \/>&#8211; Google Maps: https:\/\/maps.google.com<\/p>\n<p>Spese accessorie e altre informazioni<br \/>&#8211; Canone netto: CHF 1&#8217;800.\u2013<br \/>&#8211; Spese accessorie: CHF 200.\u2013 (incl. costi di riscaldamento e gestione)<br \/>&#8211; Posteggio\/garage: CHF 120.\u2013 mensili (opzionale)<br \/>&#8211; Deposito cauzionale: secondo contratto di locazione (di norma 3 mensilit\u00e0)<\/p>\n<p>Si prega di notare che tutte le informazioni sono aggiornate allo stato attuale ma fornite senza garanzia. Modifiche, locazioni nel frattempo o eventuali errori restano riservati.<\/p>\n<p>Contatto e ulteriori passi<br \/>Se interessati, inviamo volentieri l\u2019expos\u00e9 completo oppure rispondiamo a domande via e\u2011mail o telefono. Offriamo supporto anche nella raccolta della documentazione necessaria (autocertificazione del locatario, buste paga, copia del documento d\u2019identit\u00e0).<\/p>\n<p>Contatto:<br \/>&#8211; Telefono: +41 012 345 67 89<br \/>&#8211; Cellulare: +41 79 123 45 67<br \/>&#8211; E\u2011mail: beispiel@domain.ch<\/p>\n<p>Indirizzo dell\u2019immobile:<br \/>&#8211; Musterstrasse 1, 8000 Musterstadt<\/p>\n<p>Nota per i potenziali inquilini<br \/>&#8211; Copia aggiornata del documento d\u2019identit\u00e0 o del passaporto<br \/>&#8211; Le ultime tre buste paga o prove di reddito<br \/>&#8211; Referenze del precedente locatore (se disponibili)<\/p>\n<p>Saremo lieti di presentarvi questa interessante offerta e restiamo a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.<\/p>\n<p>Tour informativo: Marted\u00ec 21 ottobre, ore 17:30-18:30. Iscrizioni via e-mail a beispiel@domain.ch o al numero di telefono 012 345 67 89. Punto d&#8217;incontro: ingresso della casa, Musterstrasse 1. Si prega di portare con s\u00e9 un documento d&#8217;identit\u00e0. Saremo lieti di ricevere le vostre richieste!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Appartamento da sogno in posizione centrale \u2013 Disponibile ora Questo appartamento curato offre comfort abitativo moderno, stanze luminose e una distribuzione degli spazi ben studiata. Ideale per single, coppie o come abitazione in citt\u00e0 per pendolari. La posizione convince per l\u2019ottimo collegamento con i mezzi pubblici, la variet\u00e0 di servizi e le numerose possibilit\u00e0 di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":487952,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"casawp_category":[593],"casawp_feature":[15175,15196,626,15250],"casawp_utility":[596],"casawp_location":[649,648,574],"casawp_salestype":[572],"casawp_availability":[573],"casawp_region":[],"class_list":["post-487951","casawp_property","type-casawp_property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","casawp_category-apartment","casawp_feature-has-cellar","casawp_feature-has-garage-underground","casawp_feature-is-animal-friendly","casawp_feature-is-old-building","casawp_utility-residential","casawp_location-locality_basel","casawp_location-region_bs","casawp_location-country_ch","casawp_salestype-rent","casawp_availability-active"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Appartamento tradotto | FFS Immobili<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Appartamento tradotto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Appartamento da sogno in posizione centrale \u2013 Disponibile ora Questo appartamento curato offre comfort abitativo moderno, stanze luminose e una distribuzione degli spazi ben studiata. Ideale per single, coppie o come abitazione in citt\u00e0 per pendolari. La posizione convince per l\u2019ottimo collegamento con i mezzi pubblici, la variet\u00e0 di servizi e le numerose possibilit\u00e0 di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FFS Immobili\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T08:01:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"RealEstateListing\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1660739it-appartamento-tradotto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1660739it-appartamento-tradotto\\\/\",\"name\":\"Appartamento tradotto | FFS Immobili\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1660739it-appartamento-tradotto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1660739it-appartamento-tradotto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\/\\/cdn.casasoft.com\\/media\\/provider-13860\\/property-1660739\\/advertisement-language-f1e07fb3-d6a9-f011-bbd2-0022488a23e6-EA-Haus-F-5-scaled.jpg?p=xl\",\"datePublished\":\"2025-10-15T14:55:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T08:01:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1660739it-appartamento-tradotto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1660739it-appartamento-tradotto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1660739it-appartamento-tradotto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\/\\/cdn.casasoft.com\\/media\\/provider-13860\\/property-1660739\\/advertisement-language-f1e07fb3-d6a9-f011-bbd2-0022488a23e6-EA-Haus-F-5-scaled.jpg?p=xl\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/cdn.casasoft.com\\/media\\/provider-13860\\/property-1660739\\/advertisement-language-f1e07fb3-d6a9-f011-bbd2-0022488a23e6-EA-Haus-F-5-scaled.jpg?p=xl\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1660739it-appartamento-tradotto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Immobilien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/immobilien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Appartamento tradotto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/\",\"name\":\"FFS Immobili\",\"description\":\"Immobili nella migliore posizione.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/#organization\",\"name\":\"SBB Immobilien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\/\\/sbbimmobilidev.wpengine.com\\/wp-content\\/uploads\\/2021\\/11\\/SBB_byte_200329_DSC_4292_2500px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/sbbimmobilidev.wpengine.com\\/wp-content\\/uploads\\/2021\\/11\\/SBB_byte_200329_DSC_4292_2500px.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1669,\"caption\":\"SBB Immobilien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.sbb-immobilien.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ch.linkedin.com\\\/showcase\\\/immobilienberufe?trk=affiliated-pages\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Schweizerische_Bundesbahnen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Appartamento tradotto | FFS Immobili","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Appartamento tradotto","og_description":"Appartamento da sogno in posizione centrale \u2013 Disponibile ora Questo appartamento curato offre comfort abitativo moderno, stanze luminose e una distribuzione degli spazi ben studiata. Ideale per single, coppie o come abitazione in citt\u00e0 per pendolari. La posizione convince per l\u2019ottimo collegamento con i mezzi pubblici, la variet\u00e0 di servizi e le numerose possibilit\u00e0 di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/","og_site_name":"FFS Immobili","article_modified_time":"2026-04-01T08:01:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","RealEstateListing"],"@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/","url":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/","name":"Appartamento tradotto | FFS Immobili","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.casasoft.com\/media\/provider-13860\/property-1660739\/advertisement-language-f1e07fb3-d6a9-f011-bbd2-0022488a23e6-EA-Haus-F-5-scaled.jpg?p=xl","datePublished":"2025-10-15T14:55:04+00:00","dateModified":"2026-04-01T08:01:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.casasoft.com\/media\/provider-13860\/property-1660739\/advertisement-language-f1e07fb3-d6a9-f011-bbd2-0022488a23e6-EA-Haus-F-5-scaled.jpg?p=xl","contentUrl":"https:\/\/cdn.casasoft.com\/media\/provider-13860\/property-1660739\/advertisement-language-f1e07fb3-d6a9-f011-bbd2-0022488a23e6-EA-Haus-F-5-scaled.jpg?p=xl"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1660739it-appartamento-tradotto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Immobilien","item":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/immobilien\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Appartamento tradotto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/#website","url":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/","name":"FFS Immobili","description":"Immobili nella migliore posizione.","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/#organization","name":"SBB Immobilien","url":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.sbb-immobilien.ch\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/sbbimmobilidev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SBB_byte_200329_DSC_4292_2500px.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.sbb-immobilien.ch\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/sbbimmobilidev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SBB_byte_200329_DSC_4292_2500px.jpg","width":2500,"height":1669,"caption":"SBB Immobilien"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ch.linkedin.com\/showcase\/immobilienberufe?trk=affiliated-pages","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schweizerische_Bundesbahnen"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_property\/487951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_property"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casawp_property"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_property\/487951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/487952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"casawp_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_category?post=487951"},{"taxonomy":"casawp_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_feature?post=487951"},{"taxonomy":"casawp_utility","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_utility?post=487951"},{"taxonomy":"casawp_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_location?post=487951"},{"taxonomy":"casawp_salestype","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_salestype?post=487951"},{"taxonomy":"casawp_availability","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_availability?post=487951"},{"taxonomy":"casawp_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_region?post=487951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}